Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: RockundLiebe Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

30.09.2019, 18:03

Hilfe bei der Übersetzung

Hallo an alle,
vor kurzem habe ich eine wichtige E-Mail von meinem Geschäftspartner aus Spanien bekommen. Ehrlich gesagt habe ich nicht alles verstanden. Deshalb brauche ich Hilfe bei der Übersetzung. Kennt jemand einen kompetenten Übersetzer?

2

01.10.2019, 20:03

Hey,
wenn es um wichtige Sachen gejt, braucht man einen professionellen Übersetzer.
Wende dich an ein Übersetzungsbüro. Dort kannst du dich beraten lassen.

3

01.10.2019, 22:17

Hallo an alle,
die Auswahl an Übersetzungsbüros ist zurzeit ziemlich groß, deshalb ist es nicht so einfach etwas auszuwählen. Aus meiner eigener Erfahrung würde ich https://belocal-translations.be/ empfehlen. Zahlreiche Sprachkombinationen sind ein großer Vorteil. Du sparst viel Zeit, wenn du dich für diese Agentur entscheidest.

4

11.10.2019, 11:21

Es gibt einige professionelle Übersetzerbüros. Ich kann dir jetzt leider keinen empfehlen, aber wende dich in so einem Fall definitiv an einen Profi. Oder vielleicht kann ein Mitarbeiter dir da helfen?