Lassiter: Den ganzen Tag über verbrachte Lassiter in gedanken, vor dem ferneher und mit einem guten Whisky. Diese glücklichen Paar um ihn herum machte ihn fast Wahnsinnig.
Als die Nacht einbrach begleitete er die Brüder nach draußen, natürlich würde er nicht kämpfen, aber vielleicht würde er zumindest die schöne Unbekannte wiedersehen.
Layla: Sie hatte den ganzen Tag über auf der anderen Seite verbracht, fühlte sich körperlich fit, doch geistig überhaupt nicht. Quinn war heute da geblieben und saß mit ihr mal wieder an der Bar. Layla liebte es sich mit Quinn zu unterhalten, er war der einzige, der verstand wie es in ihr aussah, denn ihm ging es genauso. Doch sie schämte sich, wegen dem heimlichen Treffen mit ..achja, wie war eigentlich sein Name? ..sie sollte ihn das nächste mal fragen..